Mężni panowie, nadobne damy, aby uczcić jubileusz miłościwie nam panującego Jaehaerysa I Targaryena, króla Andalów, Rhoynarów i Pierwszych Ludzi, Protektora Królestwa i Lorda Siedmiu Królestw, zaprasza się mieszkańców tychże na huczne obchody pięćdziesięciolecia wstąpienia władcy na Żelazny Tron.
Uroczystości rozpoczną się pierwszego dnia piątego księżyca i potrwają siedem dni, podczas których rozegrany zostanie Królewski Turniej Rycerski, polowanie, a także uczta wydana przez Królową Alysanne Targaryen na cześć jej królewskiego małżonka.
Przybywajcie tłumnie do Królewskiej Przystani, która ugości Was godnie, zapewniając wikt i opierunek, oraz niezapomniane wrażenia.
Lord Maron Greyjoy, Protektor Żelaznych Wysp, Lord Pyke
Ojcze!
Piszę do Ciebie, Panie Ojcze, nim wieści Cię zastaną i plotki przywieją z Królewskiej Przystani wiatry. Obiecaliśmy, ja wraz z Einarem i Dagonem, w Twym imieniu, że jeśli tylko król zapragnie abyśmy zdobyli dla niego Stopnie, uczynimy to. Pozostaw swe kary na nasz powrót, ugnę kark. Wiedz, że zrobiliśmy to dla Wysp.
sobade.